{"id":989180,"date":"2026-01-21T19:11:23","date_gmt":"2026-01-21T19:11:23","guid":{"rendered":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/"},"modified":"2026-02-05T14:09:28","modified_gmt":"2026-02-05T14:09:28","slug":"lesley-zapata-mesa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/","title":{"rendered":"Lesley Zapata Mesa"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Email address<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmatthew@barringerlawfirm.com<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

N\u00famero de tel\u00e9fono<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(212) 969-8606<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Links<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLinkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lesley se gradu\u00f3 recientemente de la University of Colorado Denver, donde obtuvo una Licenciatura<\/span> en Psicolog\u00eda con especializaciones secundarias (minors) en Fundamentos Empresariales y Espa\u00f1ol<\/span>, adem\u00e1s de una especializaci\u00f3n en Negocios Internacionales. Con una s\u00f3lida base en comunicaci\u00f3n<\/span> intercultural y estrategia organizacional, Lesley aporta experiencia pr\u00e1ctica de sus roles como asistente<\/span> legal en firmas de abogados de inmigraci\u00f3n, donde brind\u00f3 apoyo en casos de asilo defensivo y trabaj\u00f3<\/span> directamente con personas que se encontraban en centros de detenci\u00f3n. Al ser biling\u00fce en espa\u00f1ol e<\/span> ingl\u00e9s, ella cierra de manera natural las brechas de comunicaci\u00f3n, una parte integral de su identidad que <\/span>le ha permitido generar confianza y abogar eficazmente por los clientes inmigrantes que navegan sistemas legales complejos.<\/span><\/p>

Lesley naci\u00f3 y creci\u00f3 en Denver, Colorado. Le apasiona la defensa de los derechos y el servicio <\/span>comunitario, y ha participado activamente como voluntaria en organizaciones como Casa de Paz y The<\/span> Samaritan House, brindando apoyo a familias inmigrantes y a personas en situaci\u00f3n de calle.<\/span><\/p>

Fuera del \u00e1mbito acad\u00e9mico y profesional, Lesley disfruta pasar tiempo con amigos y familiares, leer y <\/span>escuchar m\u00fasica. Se mantiene activamente involucrada en su comunidad religiosa, organizando<\/span> colectas de donaciones y participando en programas de alcance social, al mismo tiempo que encuentra<\/span> una gran satisfacci\u00f3n asesorando a j\u00f3venes y apoyando iniciativas locales de servicio.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Educaci\u00f3n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDoctorado en Jurisprudencia (JD), 2003, de la Facultad de Derecho de la Universidad de Oklahoma City<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLicenciatura en Artes (B.A.) en Psicolog\u00eda, 1999, de la Universidad de Colorado en Denver<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Admisiones<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAdmitido en Colorado, 2004<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa Corte Suprema de Colorado<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTribunal de Apelaciones de Colorado<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTribunal Federal de Distrito, D\u00e9cimo Circuito<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOficina Ejecutiva de Revisi\u00f3n de Casos de Inmigraci\u00f3n (EOIR)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
        • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTribunal de Quiebras de Colorado<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Asistente Legal de Inmigraci\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":989140,"parent":988687,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-989180","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nLesley Zapata Mesa -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lesley Zapata Mesa -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asistente Legal de Inmigraci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T14:09:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/barringerlawfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LesleyZapataMeza-ImmigrationParalegal.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1184\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/acerca-de\\\/lesley-zapata-mesa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/acerca-de\\\/lesley-zapata-mesa\\\/\",\"name\":\"Lesley Zapata Mesa -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/acerca-de\\\/lesley-zapata-mesa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/acerca-de\\\/lesley-zapata-mesa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LesleyZapataMeza-ImmigrationParalegal.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-21T19:11:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T14:09:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/acerca-de\\\/lesley-zapata-mesa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/acerca-de\\\/lesley-zapata-mesa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/acerca-de\\\/lesley-zapata-mesa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LesleyZapataMeza-ImmigrationParalegal.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LesleyZapataMeza-ImmigrationParalegal.webp\",\"width\":864,\"height\":1184},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/acerca-de\\\/lesley-zapata-mesa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/bufete-de-abogados\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre Nosotros\",\"item\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/about\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lesley Zapata Mesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"We apply law to facts\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/barringerlawfirm.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lesley Zapata Mesa -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lesley Zapata Mesa -","og_description":"Asistente Legal de Inmigraci\u00f3n","og_url":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/","article_modified_time":"2026-02-05T14:09:28+00:00","og_image":[{"width":864,"height":1184,"url":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LesleyZapataMeza-ImmigrationParalegal.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/","url":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/","name":"Lesley Zapata Mesa -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LesleyZapataMeza-ImmigrationParalegal.webp","datePublished":"2026-01-21T19:11:23+00:00","dateModified":"2026-02-05T14:09:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/#primaryimage","url":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LesleyZapataMeza-ImmigrationParalegal.webp","contentUrl":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LesleyZapataMeza-ImmigrationParalegal.webp","width":864,"height":1184},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/acerca-de\/lesley-zapata-mesa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/bufete-de-abogados\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre Nosotros","item":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lesley Zapata Mesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/#website","url":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/","name":"","description":"We apply law to facts","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989180"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":989181,"href":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989180\/revisions\/989181"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/988687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/989140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barringerlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}